- 外贸函电：抱歉无法提供明确见解2009-01-20 09:49:20
- 当无法确切回答所查询公司的资料，可以“交易时间太短”、“交易额过少”或“交易资料未予记录”等加以推托。Dear Sirs, We regret our inability to help you very much in regard to the firm mentioned in your
- 外贸函电：对信用查询做不利的答复2008-12-08 10:02:15
- 当查询不幸获致不利的消息时，必须审慎处理。可能的话，应该证明此消息是否纯属蓄意诬陷。Dear Sirs,We have completed our inquiries concerning the firm you mentioned in your letter of May 18 and must advise
- 外贸函电：答复信用查询2008-12-07 09:24:30
- 通常银行提供的资料较客观，厂商方面的资料较为主观。因此应该就综合的意见加以判断为佳。Dear Sirs,In reply to your letter of December 20 we give you the following information.The company you mentioned is
- 外贸函电：向备询银行查询2008-10-06 11:05:17
- 贸易上通常以L/C(信用证)、D/P(付款交单)及D/A(承兑交单)以维系货物与付款，较少使用Open Account(记账交易)。当然若于国外设有分公司或连锁店，则在该国国内进行交易时，就可以用记账方式。这时，对买方的信用查询就
- 外贸函电：出示信用备询处2008-10-01 08:11:58
- 在新的交易中，要有一项共识——坦诚爽快地提供我方信用备询人，对方应该也同样会提供具权威的备询人。Dear Sirs,In reply to your letter of May 26, we refer you to Messrs. Kelley & Co., Ltd., Taipei and
- 外贸函电：请示信用备询处2008-09-30 09:03:45
- 原则上银行有答复信用质询的义务，因此，向银行询问，确定可以获得答复，在实质内容与数字上也比较可信赖。至于一般的交易客户，不一定会予以答复，因此必须承诺给予某些酬谢。当对方不愿意提供备询时，应提高警觉。
- 外贸函电：介绍可资信的交易对象2008-09-29 08:49:42
- 若希望给对方更多的考虑余地，列举数家公司以兹参考也可以。同时要言明，如果所介绍者不符合贵公司需求，概不负责。这种事需要慎重处理，以免招惹无妄之灾。Gentlemen:In reply to your letter of May 20, we are pl
- 谢绝要求代理权的提议2008-09-26 08:33:30
- 拒绝信函一向最令人头痛，必须慎重说明，取得谅解，不致因此而破坏彼此的感情。因此，告知待情况好转再予以考虑，也是一种好办法。Gentlemen:We thank you for your letter of June 23 in which you offer us a rang
- 外贸函电：确认代理契约的条件2008-09-25 09:42:03
- 接受代理商身份之前，应就总代理、交易条件邓，尽量进行磋商。双方达成协议，必须交换书面文件以兹确认。刚开始，知名度较低，必须花费广告费。而第一年的广告费由制造商负担，必须特别注意。Dear Sirs,We are pleas
- 外贸函电：联络任命代理商事宜2008-09-24 07:40:55
- 这封信经更改各种交易条件，可以做广泛的运用。同时，书写之时，应该县推测并说明各项对放可能提出的条件。Dear Sirs,In view of the steady increase in the demand for our electronic lighter, we have decided t
- 外贸函电：申请任命为代理商2008-09-23 08:18:36
- 作为外国畅销商品之总代理，可以轻松地赚取佣金。若是有这类良机应该主动争取，并强调任命己方为代理的种种利益。Dear Sirs,We understand you have no agent in Taiwan, and we would like to offer our services.F
- 外贸函电：向商会推荐的公司寻求建立交易关系2008-09-22 08:56:05
- 无论付款条件或销售量都是任命代理商时的重要参考。Dear Sirs,We have been in touch with your Chamber of Commerce, who recommended you as a possible agent for our products in your country. We manufacture
- 外贸函电：委托介绍代理商2008-09-19 09:15:23
- 这封信用于委托外国商会（Chamber of Commerce）、客户、领事馆、贸易促进团体等，介绍新的交易对象。这种信函也以简洁明了为好。Dear Sirs,We wish to sell our automatic copying machines in your country, and s
- 外贸函电：希望进口外国食品2008-09-18 08:57:42
- 希望与贵司建立贸易关系时，当然要积极地自我推荐，并力陈与我方交易的种种利益。Dear Sirs, Your name was given to us by the Sun Trading Co., Ltd., Taipei, in connection with the supply of Scotch Whisky.
- 外贸函电：向杂志上刊登的公司寻求交易2008-09-17 08:38:18
- 对外贸易较国内贸易风险大，原则上要互相知会信用备询处。尤其是权威的信用备询处，更易建立对方的信心。Gentlemen:As your name and adress were listed in The Chemicals , we are writing to you with a desire t
- 外贸函电：提议建立贸易关系2008-09-16 08:57:37
- 外贸信函开头应该先道明写这封信的原因，而后必须简介自己的公司，并强调与我方交易的好处以及本公司的优点，结尾要强而有力。Dear Sirs,A few days ago we had the opportunity to see a display of your products
