外贸函电：确认订单 保证装运

在贸易上，交货的快慢、遵守交货期等，与品质同等重要，绝对不可掉以轻心。

Dear Sirs,

Thank you very much for your order of August 10 for five hundred units of electronic lighters. All these items are in stock, and we can guarantee shipment to San Francisco well before September 30. As requested we will inform you of the date of dispatch immediately upon completing shipment.

Yours faithfully,

敬启者

非常感谢贵方8月10日订购500台电子打火机。全部项目的商品都有存货，我方可保证远在9月30日之前装运前往旧金山。兹应贵方要求，一俟完成装运，将立即通知您发运日期。

敬上

举一反三

We are pleased to confirm our cable, dispatched today accepting your order No.50.——兹乐意确认今天拍发的电报——接受贵方50号订单。

>>点击查看更多关于外贸英语的文章