吃学英文之爱情巷里的云吞面

前段时间，TVB播出了《单恋双城》，电视里头那些充满当地气息的street art（街头艺术），关于Love Lane（爱情巷）的由来，又把我的思绪拉回去年暑假。

那年夏天，从未出过广东省、活动范围最远也只是回老家的我，怀揣着一年多以来的积蓄，终于走出国门，来了次泰马游。其实，在最原始的行程中，马来西亚的Penang（槟城）并不在计划内，因为穷人买不起曼谷至广州的direct flight（直航），只能选择从吉隆坡返回，然后觉得土鳖好不容易出一次国，就顺便再去一个地方，在马六甲和槟城之间，身为吃货的我们果断选择了后者，果然我们是用嘴巴思考的生物。

经过火车加mini bus（小巴）十几个小时的颠簸，屁股都石化了的我们终于来到槟城，在Love Lane找到了落脚处。那时应该是晚上十点多了，坐火车时虽吃了不少免费点心和饭，但之后就再没怎么吃过东西，十几个小时什么都消化完了，果断套上了在清迈买的一条宽松背心裙，叫上小伙伴觅食去。

沿着Love Lane 走出来有一条大路，叫Lebuh Chulia（牛干冬街），这里一条路都是些露天吃档，从潮州粿条到广式包点，从缤纷水果到各式烧烤，琳琅满目，虽不是山珍海味，却也别有一番风味。纠结一番之后，我们选了一家超多人吃的面档，分别点了个Wan Tan Mee/Wonton noodles（云吞面，汤面和捞面），好像不知是两扣半还是三扣（2.5RM/3RM），换算回人民币也就五六块。

不一会，面端上来了。云吞汤面，白色的碗，清清的noodle soup（面汤）浸润着绿色的water spinach（通菜），伴着淡黄色的面和几颗小巧可爱的云吞，上面还铺着一层barbecued pork （叉烧），旁边还有辣椒，色彩甚是缤纷。云吞捞面的内容大致一样，清汤则被老抽、麻油、葱油、糖和鱼露调成的酱汁取代。虽然大马的云吞捞面比较有特色，我还是觉得清汤的好吃。说实话，面的量不大，我真的还想再来五百碗啊！
在找位子坐的时候发生了件趣事，这也就是我为什么要强调那天晚上我穿了什么。面档在马路边和楼底都有一些座位，我们本来打算坐在路边的一对老夫妇旁边。老阿公的嘴巴一直在动，当时太吵，我一直没听清，后来他提高了音量：“你大肚就不要坐路边喇。”他的老婆也附和道。大肚……肚……我顿时肚皮一紧，旁边的小伙伴一边笑一边向老阿公解释，我不是怀孕，只是比较丰满，老阿公才有种如释重负的感觉，还说着，大肚婆坐路边太危险了。如此这般，尽管面很好吃，看看背心裙下隆起的肚子，又还没找到“孩子”他爹，我还是默默地放弃了再来一碗的想法。

>>点击查看更多关于餐厅英语的文章