英语诗歌《美的判决》A Beautiful Decision

时间:2014-03-27 20:44:43 来源:英语学习网站

《美的判决》 A Beautiful Decision

虚荣者。

The vain person

躲在暗室里忏悔。

Hides in a dark room to confess

竹筐里的草莓,新鲜、饱满。

The strawberries in the basket are fresh and plump

是采摘,

Picked

而不是创造。

Not created

歧途里埋葬旧时山水。

Buried in the garden path are the landscapes of yore

众生百态里,

In the marrow of life

我仅有一相。

I owns but one self

一念。偏安一隅

One idea, and one isolated corner

离炊烟不远,离心很近。

Not far from cooking smokes, near to the heart

在我的领地里,

In my territory

私设刑堂,把星光捆成一束。

I open a private court to bunch the starlight

 

>>点击查看更多关于英文诗歌的文章

阅读了“英语诗歌《美的判决》A Beautiful Decision”的人还看了以下文章

    无相关信息
英语学习方法