英文诗歌《投心》To Post a Heart

《投心》
To Post a Heart

By Binghua(Rose Lu) Tr. East See Fairy

早春
The early spring

把狂跳的心
Put a wildly beating heart

装入信封
Into an envelope

羞到信箱
sheepish all the way to a mailbox

咬咬牙 手一松儿
She gritted her teeth, and loosened her hands

一颗心滑入
Then a heart slipped into it

脸红 捂住双眼
Red-faced, she clapped her hands on her eyes

手缝里边 没人瞅见
While nobody could see through her fingers

跑开 一溜烟儿
She ran away, and disappeared like a wreath of vapour
 

>>点击查看更多关于英文诗歌的文章