用美国人的一天学英语 Unit 26 去中国餐厅（谚语与惯用语）

Unit 26 去中国餐厅

谚语与惯用语

strike it luckY 有突然来的好运
became an i immediate best-seller.ok which． became an immediate best-seller.
她突如其来的好运，让她的第一本书马上就成为畅销书。

thank one's lucky stars 感谢某人的幸运星
lthanked my lucky stars I studied the right things for the test.
我感谢我的幸运星，我都刚好读到考试要考的东西。

lucky dog 幸运的人
You won the lottery? You lucky dog!
你中奖了吗？你这个幸运的人

It is better to be born lucky than rich． 出生富裕不如出生幸运
Maybe your family is not rich. But, you are still lucky. You know it is better to be born lucky than rich.
你的家庭可能不富有，但你还是很幸运的。你要知道，出生富裕不如出生幸运。

Lucky at cards，unlucky in love． 牌远亨通，情场失利
Jack always won lots of money in the card games. However, it is always said that lucky at cards, unlucky in love.I think God is fair on everything.
杰克总是在玩牌时赢很多钱，然而俗话说“牌运亨通，情场就失利”，我想上天总是公平的