用美国人的一天学英语 Unit 20 去化妆品店（谚语与惯用语）

Unit 20 去化妆品店

谚语与惯用语

at first blush第一眼
At first blush, the room seemed to be perfect. However, we soon found there was no water and no electricity.
第一眼，那个虏问看起来好像很完美，但是我们很快就发现，那早没水又没电。

save/spare someone's blushes 避免某人尴尬
The teacher saved the student's blush by scolding him in a private room with no one in it.
老师存一个隐密没人的房问骂那个学，丰．，以免他会觉-导尴尬。

the cream of the crop 最好的
These artists are the cream of the crop. All of them are very popular!with people around the world.
达些艺术家都是最好的，他们全都足世界闻名的。

like the cat that got the cream洋洋得意（令人讨厌）
Tim won the first prize of the lottery. He was sitting someone's mask slipshe cat that got the cream
蒂姆抽到了 等奖，他坐存那里洋洋得意，令人讨厌．

someone's mask slips 摘下假面具
His mask suddenly slipped, and she saw him as amost terrible and ugliest man that he really was.
他突然摘下假向具，然后她看清楚他真实的面貌是很n陋又恐怖的